最近番茄酱的朋友圈里流传着一张图。
说想知道自己到底有没有被打败。
啊,呸!错误的
我想知道我是不是一个精致的女人。
秒懂这26个字就能证明!
证明自己优雅、精致、时尚...
嗯,快测试一下。
这些看似平常的话
其实背后都是不同的奢侈品牌。
如果你一直都明白的话
那恭喜你。
你一定是时尚品牌的老手了。
如果你不明白
辣不辣无所谓。
让番茄酱为你普及!
每个人都是根据产品的外观来看生活中的某样东西。
一个直接取自感知的昵称。
子弹-M.A.C口红
红腰——资生堂红颜活力精华
金箍棒-美容棒24k金条
萝卜-基督教鲁布托口红
手雷-CPB新精华活肤细胞精华肌底液
小剪刀——CPD皮肤的关键
丁-阿玛尼丁唇彩液
小灯泡——SK-II肌光戒指钻石白精华露
音译多是将品牌或产品的外文名称直译成中文,或者中文谐音翻译。
梅拉-拉默
卤蛋-哔叽卢滕卢丹的
驴品牌-路易威登
铅笔倩碧
杀死兔子-SK-II
杨树林YSL
与辽宁民间艺术团团长杨树林的首字母不谋而合。
杨树森林
所以,大家调侃的时候,就叫YSL杨树林
724——科颜氏的科颜氏
颜氏家族早期被称为迟氏家族。
因此,724实际上是其早期Chiltern的谐音。
许三多资生堂
资生堂在日语中读作资生堂。
听起来更像许三多。
雕刻-迪奥
高潮——nars脸红
这是NARS化妆系列中的腮红。
命名为高潮照明器,
翻译成中文就是高潮的意思。
除了“高潮”
还有《深喉》。
“甜蜜生活”(Dolce Vita)
“性感”(Sex Appeal)
各种美容产品
名字超级脏。
香奶奶-香奈儿
有两层意思。
首先是香奈儿的谐音。
第二个指的是可可·香奈儿女士。
产品设计或效果
羊皮-纪梵希“高级定制”口红系列
该系列口红的外包装皮革为羊皮。
e-cake——优雅的终极瘦脸蜜粉蛋糕
因为外壳上有个e。
再加上外观像大饼一样圆润。
所以……
前男友-Skii仙女水面膜
是因为这个面膜有效。
而且大家都说在见前男友之前敷一片可以快速改善皮肤。
让他后悔看到你美若天仙。
说白了就是营销宣传的手段。
颜色直接根据产品外观颜色取一个大家都容易记住的昵称。
小棕瓶-雅诗兰黛小棕瓶系列
紫色瓶装保湿美容液
鲜红色瓶-SK-II肌肉修复精华霜
看了番茄酱给出的26个字的解释
有没有觉得自己又掌握了一项技能可以炫耀?
你觉得很棒吗?
你为什么不把它传给你的朋友?
给他们科普一下。
先装个13!
番茄Fashion∣专注明星时尚